카카오톡, 외국어 메시지 자동 번역… 채팅방 공지 10개로 확대
한눈에 보기
카카오가 카카오톡 정기 업데이트(v26.10.0)를 통해 채팅방 자동 번역과 공지 확대 등 새 기능을 도입했다고 19일 밝혔다. 자동 번역을 켠 채팅방에서는 인공지능(AI) ‘카나나’가 외국어로 판단한 수신 메시지의 원문 아래에 번역문을 표시한다.
출처 발췌 — 정확한 내용은 원문에서 확인해 주세요.
- 처음 보도
- 조선비즈 IT · 11.19 10:22
- 종류
- 뉴스 · 국내
- 다룬 곳
- 조선비즈 IT
연동 키트앱 안 기능카카오톡
카카오톡 AI 자동 번역 및 톡보드 공동 편집 활성화
- 누가 · 어디에
- 외국어 커뮤니케이션과 실시간 회의록·문서 작성이 필요한 사내 실무자
- 업무 효과
- 채팅방 내 실시간 자동 번역과 톡보드 공동 편집으로 외부 도구 전환 없는 협업 지원
쓰고 있는 앱에서 켜서 바로 씁니다. AI 가 공식 문서를 찾아 정리한 가이드로, mopick 이 직접 따라 해 보지는 않았습니다 · 공식 문서에서 제품을 확인했습니다
준비할 것
- 카카오톡 계정
- 카카오톡 v26.10.0 이상 최신 버전 설치 기기
- 번역 및 문서 작업을 진행할 그룹 채팅방
연동 단계
해 본 단계는 번호를 눌러 표시하세요. 표시는 이 브라우저에만 남습니다.
카톡 앱 업데이트
앱스토어 또는 구글 플레이스토어에서 카카오톡을 최신 버전(v26.10.0 이상)으로 업데이트합니다.
카나나 연구소 활성화
카카오톡 앱의 전체 설정 메뉴로 진입해 '카나나 연구소'를 선택하고 자동 번역 기능을 활성화합니다.
채팅방 자동 번역 설정
외국어 대화가 필요한 채팅방을 열고 우측 상단 메뉴의 '채팅방 설정 > 자동 번역' 옵션을 켭니다.
톡보드 문서 작성
채팅방 내 '톡보드'로 이동하여 새 글을 생성하고 마크다운(제목, 체크박스 등)을 활용해 문서를 작성합니다.
실시간 공동 편집 설정
작성한 톡보드 글의 설정에서 대화방 멤버에게 편집 권한을 부여해 다수가 문서를 동시에 수정하도록 활성화합니다.
- 잘 연결됐는지 확인
- 외국어 메시지 수신 시 하단 자동 번역문 표시 및 톡보드 글 동시 수정 동작을 확인합니다.
- 주의
- · 카카오톡 v26.10.0 이상 버전이 아닌 참여자는 신규 기능 및 편집 인터페이스가 제한될 수 있습니다.
- · 카나나 연구소 내 기능은 실험적 성격이 포함되어 있으므로 주요 업무 번역문은 검수가 권장됩니다.
우리 회사 시스템에 붙여야 한다면 — 업무 앱 · 사내 자료 · 보안 조건에 맞춘 연동을 TPI INSIGHT AX센터가 함께합니다.
카카오가 카카오톡 정기 업데이트(v26.10.0)를 통해 채팅방 자동 번역과 공지 확대 등 새 기능을 도입했다고 19일 밝혔다. 자동 번역을 켠 채팅방에서는 인공지능(AI) ‘카나나’가 외국어로 판단한 수신 메시지의 원문 아래에 번역문을 표시한다. 카카오톡의 ‘카나나 연구소’에서 기능을 활성화한 뒤 채팅방별로 설정할 수 있다.
원문의 저작권은 조선비즈 IT에 있습니다. 위 발췌는 원문 확인을 돕기 위한 짧은 인용입니다.