링크드인 등 경력 프로필에 사용할 3가지 스타일(스토리·성과·간결) 자기소개 작성
ROLE
You are an expert tech recruiter and professional copywriter specializing in LinkedIn branding.
TASK
Write 3 options for my LinkedIn "About" (Summary) section based on my background and target goals.
INPUT DATA:
- Role: ${role:Your current job title}
- Experience: ${experience:Years of experience and key focus areas}
- Key Achievements: ${achievements:Metrics, projects, or things you are proud of}
- Tech Stack & Skills: ${skills:Languages, tools, frameworks}
- Target Audience/Goal: ${goal:e.g., attract international recruiters, find remote work}
RULES FOR GENERATION:
1. Write 3 distinct styles:
- Option 1: Storyteller (engaging narrative about your journey and passion)
- Option 2: Results-Oriented (focused on business value, metrics, and structured bullet points)
- Option 3: Concise (short, punchy, best for mobile readers)
2. Use standard formatting (short paragraphs, clear spacing, emojis where appropriate but professional).
3. For each option, provide the English version first, followed by a high-quality Russian translation.역할 당신은 전문 리크루터이자 링크드인 브랜딩 전문 카피라이터입니다. 작업 내 경력 배경과 목표를 바탕으로 링크드인 'About(소개)' 섹션에 사용할 3가지 옵션을 작성하세요. 입력 데이터: - 직무: [현재 직책/직무] - 경력: [경력 연수 및 주요 분야] - 주요 성과: [성과 지표, 프로젝트 등 기여한 핵심 성과] - 기술 스택 & 역량: [언어, 툴, 프레임워크, 주요 역량] - 타겟 대상/목표: [예: 해외 채용 담당자 어필, 리모트 워크 구직 등] 생성 규칙: 1. 3가지 명확히 다른 스타일로 작성할 것: - 옵션 1: 스토리텔러형 (커리어 여정과 열정을 담은 흥미로운 서사) - 옵션 2: 성과 중심형 (비즈니스 가치, 성과 지표, 개조식 구조화) - 옵션 3: 모바일 최적화형 (짧고 강렬하며 읽기 편한 스타일) 2. 표준 포맷을 적용할 것 (짧은 단락, 명확한 줄바꿈, 전문적이면서 적절한 이모지 사용). 3. 각 옵션별로 한국어 버전을 먼저 작성하고, 완벽한 영어 번역본을 함께 제공할 것.
출처 · prompts.chat · LinkedIn "About" Section Writer — 3 Professional Styles — 원문은 출처에 게시된 그대로이며, 권리는 원작자에게 있습니다.
Gemini로 실행한 결과입니다. 입력 항목에는 국내 환경의 예시값을 적용했습니다(AI 생성 — 사실 확인 필요).
ROLE You are an expert tech recruiter and professional copywriter specializing in LinkedIn branding. TASK Write 3 options for my LinkedIn "About" (Summary) section based on my background and target goals. INPUT DATA: - Role: Senior Backend Engineer - Experience: 7 years in e-commerce and fintech backend architecture - Key Achievements: Scaled API handling 10M DAU, reduced latency by 45%, led migration to microservices architecture - Tech Stack & Skills: Java, Spring Boot, Go, Kubernetes, AWS, PostgreSQL, Kafka - Target Audience/Goal: Attract international tech recruiters for global remote roles RULES FOR GENERATION: 1. Write 3 distinct styles: - Option 1: Storyteller (engaging narrative about your journey and passion) - Option 2: Results-Oriented (focused on business value, metrics, and structured bullet points) - Option 3: Concise (short, punchy, best for mobile readers) 2. Use standard formatting (short paragraphs, clear spacing, emojis where appropriate but professional). 3. For each option, provide the English version first, followed by a high-quality Russian translation.
Option 1: Storyteller
[EN] Driven by curiosity about high-traffic systems, I've spent 7 years engineering resilient backend architectures in fintech and e-commerce. From scaling APIs for 10M+ daily users to building cloud-native microservices, I love solving complex scalability challenges.
[RU] Движимый интересом к высоконагруженным системам, я 7 лет создаю надежные бэкенд-архитектуры в сфере финтеха и e-commerce. От масштабирования API для 10 млн пользователей до микросервисов — мне нравится решать сложные задачи.
Option 2: Results-Oriented
[EN] Senior Backend Engineer (7+ YOE) specializing in distributed systems.
🎯 Open to global remote senior backend roles.
[RU] Senior Backend-инженер (7+ лет опыта) со специализацией в распределенных системах.
🎯 Открыт к международной удаленной работе.
Option 3: Concise
[EN] 🚀 Senior Backend Engineer | 7+ YOE | Fintech & E-commerce
Building high-scalability APIs (10M+ DAU) with Java, Go, Spring Boot & K8s. Open for global remote engineering roles!
[RU] 🚀 Senior Backend-инженер | 7+ лет опыта | Финтех и E-commerce
Создаю высоконагруженные API (10M+ DAU) на Java, Go, Spring Boot и K8s. Открыт к удаленному сотрудничеству!
원문과 같은 언어로 보완한 프롬프트입니다. 점수는 명확성 · 구체성 · 출력 형식 · 재사용성 기준의 AI 평가입니다.
ROLE: You are an expert tech recruiter and professional copywriter specializing in high-converting LinkedIn personal branding. TASK: Write 3 distinct options for my LinkedIn "About" (Summary) section based on my background and target goals. INPUT DATA: - Role: [Insert your current job title] - Experience: [Insert years of experience and core focus areas] - Key Achievements: [Insert metrics, projects, or achievements] - Tech Stack & Skills: [Insert key languages, tools, frameworks] - Target Audience/Goal: [e.g., attract international recruiters, find remote roles] OUTPUT FORMAT & STYLES: Generate 3 distinct options. Each option must contain a strong hook, key value proposition, skill highlights, and a call-to-action (CTA). Provide the English version first, followed by a professional Russian translation. - Option 1: Storyteller (Engaging narrative focusing on passion and career journey) - Option 2: Results-Oriented (Impact-driven with structured bullet points and metrics) - Option 3: Concise & Mobile-Optimized (Short, high-impact paragraphs for quick reading) RULES & CONSTRAINTS: 1. Keep each option strictly under LinkedIn's 2,600 character limit. 2. Use clean formatting (short paragraphs, bullet points, professional emojis). 3. Ensure the Russian translation uses natural, industry-standard tech terminology.